閑魚取引用語完全ガイド｜ご購入時の必須知識

閑魚（Xianyu、中国フリマ、シェンユー）は、中国最大級のフリマアプリです。中古品や限定商品をお得な価格で購入できるため、多くのユーザーに利用されています。掘り出し物を見つけたい方にぴったりの人気マーケットです！

閑魚での取引を始める際に、特有の用語が多くて戸惑ったことはありませんか？本記事では、閑魚でよく使われる取引用語を詳しく解説します！ぜひ参考にして、安全で快適な取引を楽しみましょう！

基本取引について

用語	意味・解説
出出品	商品を販売すること
收買取	商品を探していること（購入希望）
刀値下げ	価格交渉※当社では2,000元以下の商品は値下げ交渉不可
专/砖専用ページ	特定の購入者向けに作成された商品ページ
捆抱き合わせ販売	他の商品とセットで購入する必要があること
可直拍即購入可	そのまま購入ボタンを押して購入可能
包邮送料込み	出品者が送料を負担
不包邮送料別	購入者が送料を負担
邮费到付送料着払い	商品受け取り時に送料を支払う方式
自提/面交店舗受取/対面取引	郵送不可、直接会って手渡しでの取引のみ
走验货検品サービス利用	公式の「验货宝」サービスを利用（注文後、検品センターで確認後に当社倉庫へ発送）
拍下不退返品不可	購入確定後、返品・返金は不可
跑单購入放棄	購入者が注文を確定したにもかかわらず、支払いを行わなかった場合。あるいは購入した後ご都合で返金要求の場合
暂留仮予約	他の人が予約中
暂不出/暂挂販売準備中	出品者がまだ販売を開始していない状態で、販売開始時期が未定であること
展示展示ページ	販売が終了した商品の参考用ページ

用語	意味・解説
现货即納	在庫がある商品。購入後、すぐに発送可能
预售予約販売	予約受付中の商品。購入後、発送時期は未定
顺丰/圆通/中通/韵达配送業者	中国国内でよく使われる宅配便会社
到付送料着払い	受取時に送料を支払う方式
邮费zz送料別途	送料は価格に含まれておらず、別途請求されること
VX/+V微信	一部の出品者はWeChat（微信）での取引を求める場合があるが、当社では対応不可
提确/tq前払い確定	事前に支払いを求められること※詐欺のリスクがあるため、万が一相手が逃げた場合でも当社は責任を負いかねます

閑魚での取引をスムーズに進めるためには、取引用語を理解することがとても重要です。本ガイドが、購入や販売の際に役立てば幸いです。安全で快適な取引を楽しんでください！

「中国フリマで買いたいけど難しそう...」と悩んでいませんか？Rainbow国際橋がお代わりにスムーズに購入・配送を代行！